В 1925 году Сильвестр Магура окончил Киевский институт народного просвещения, затем работал в Украинской Академии наук.
С 1930 года — сотрудник Всеукраинского исторического музея, с 1933 года — работал в Институте истории материальной культуры АН Украинской ССР.
Принимал участие в многочисленных археологических экспедициях в различных регионах Украины, в частности на территории Киева (Киселевка), руководил Трипольской экспедицией в селе Халепье в 1934—1937 гг.
Научные работы:

«Вопросы быта на основании остатков трипольской культуры». «Трипольская культура на Украине», 1926, выпуск 1;

«Библиографический указатель по археологии», [1917—1928]. «Записки Всеукраинского археологического комитета», 1930, т. 1, с. 337—356;

«Археологические опыты на Сумщине в 1929 г.». «Хроника археологии и искусства», 1930, ч. 1;

«Раскопки на горе Киселевке в Киеве в 1933 г.». «Научные записки ИИМК УАН», 1934, № 1;

«Экспедиция 1934 г. по исследованию памятников трипольской культуры». «Научные записки ИИМК УАН», 1937, кн. 2. и др.
В 1937 году был арестован по обвинению в «антисоветской деятельности», погиб в заключении 8 января 1938 года в Киеве.
В 1960 году обвинение было отменено, дело прекращено за отсутствием состава преступления.
Сын — нейрофизиолог, академик НАН Украины Игорь Магура.
Енциклопедiя Сучасної України
Википедия (укр.)
Магура Сильвестр Сильвестрович