Ирина Бунина окончила Московское театральное училище имени Б. Щукина (1961).
В 1961—-1966 гг. — актриса Московского академического Театра имени Евгения Вахтангова, с 1966 года — Киевского Национального русского драматического театра имени Леси Украинки.
Снималась на Киевской киностудии имени А. Довженко.
Театральные роли в Московском академическом Театре имени Евгения Вахтангова: «Живой труп» (пьеса Льва Толстого) — Маша, в Киевском Национальном русском драматическом театре им. Леси Украинки: «Варвары» (пьеса Максима Горького) — Монахова Надежда Поликарповна; «Поздняя любовь» (пьеса А.Н. Островского) — Лебедкина; «Власть тьмы» (пьеса Льва Толстого, режиссёр: Б.В. Эрин) — Анисья; «ОБЭЖ» Бронислава Нушича; «Бумажный патефон»; «Горе от ума» А.С. Грибоедова; «Рождественские грезы» (по пьесе Надежды Птушкиной «Пока она умирала…», режиссёр Ирина Дука) — бабушка-мать и др.
Фильмография: 1959 — «Отчий дом», 1960 — «Люблю тебя, жизнь», 1961 — «Артист из Кохановки», 1964 — «Мать и мачеха», 1964 — «Верьте мне, люди», 1966 — «Два года над пропастью», 1969 — «Каждый вечер в одиннадцать», 1970 — «Африканыч», 1972 — «Ура! У нас каникулы!», 1972 — «Самый последний день», 1973 — «Вечный зов», 1973 — «Каждый вечер после работы», 1973 — «Абитуриентка», 1975 — «Мои дорогие», 1976 — «Тревожный месяц вересень», 1977 — «Воспоминание…», 1977 — «Собственное мнение», 1979 — «Поездка через город» (киноальманах), 1979 — «Белая тень», 1980 — «Странный отпуск», 1980 — «Семейный круг», 1981 — «Старые письма — Вера», 1981-1982 — «Житие святых сестер», 1981 — «Женщины шутят всерьез», 1982 — «Грачи», 1983 — «Не было бы счастья…», 1983 — «Миргород и его обитатели», 1983 — «Водоворот» — Ульяна, 1984 — «День рождения», 1985 — «На крутизне», 1986 — «Премьера в Сосновке», 1986 — «Мост через жизнь», 1986 — «Дом отца твоего», 1989 — «Мои люди», 1999 — «День рождения Буржуя», 1999 — «Аве Мария», 2001 — «Леди Бомж», 2002 — «Бабий яр», 2004 — «Русское лекарство», 2004 — «Пепел Феникса», 2004 — «Братство», 2005 — «Миф об идеальном мужчине», 2006 — «Возвращение Мухтара 3», 2006 — «Седьмое небо, 2008 — «Возвращение Мухтара 4».
Умерла 9 июля 2017 года в Киеве.
Муж — народный артист Украины Лесь Сердюк.
Дочь — актриса Анастасия Сердюк.
Енциклопедiя Сучасної України
Википедия
Кино-Театр.ru
Олег Вергелис «Беда от нежного сердца. Рассказ о Буниной»
Сайт Государственного академического театра имени Евг. Вахтангова.