В марте 1930 года семья попала в число раскулаченных и была выселена в «северные районы страны» — в село Погорелое Талакутского сельсовета Нандомского района Архангельской области.
Осенью 1931 года начала учиться в начальной школе, а после окончания начальной школы продолжила учебу в Халмалеевской средней школе, находившейся в 50 километрах от дома. Жила в общежитии, лишь в выходные и праздники бывая дома. Несмотря на бытовые трудности училась на «отлично», участвовала в работе хорового, танцевального, драматического кружков. После окончания семилетней школы в 1938 году поступила в Грязовецкое педагогическое училище (Вологодская область). В 1938 году поступила в комсомол.
В 1941 году Надежда Онацкая окончила педагогическое училище и была направлена на работу в Воронинскую неполную среднюю школу Угонского района Вологодской области учителем географии и физкультуры.
После начала Великой Отечественной войны работала в военном госпитале № 252.
В августе 1942 года назначена заведующей Погорельской начальной школой Няндомского района Архангельской области.
Летом 1945 года вместе с матерью и сестрой вернулась на родину — в Киевскую область.
С 1945 по 1953 год работала в Яготинском районе — учителем в Гаркутовской начальной школе, заведующей Дворковской начальной школы, учителем русского языка и литературы Лисняковской семилетней школы.
В 1958 году заочно окончила Киевский государственный педагогический институт имени А.М. Горького.
В 1953—1960 годах — учитель русского языка и литературы, в 1960—1961 гг. — заместитель директора по учебно-воспитательной работе средней школы № 22 города Киева.
С 1961 года — директор школы-новостройки № 173 города Киева, которая носила имя В.Я. Чубаря. Сумела создать высококвалифицированный педагогический коллектив, наладила плодотворную работу с шефами — Институтом инженеров гражданской авиации, Производственным объединением имени С.П. Королева.
На базе школы проводится ряд педагогических экспериментов, в ней среди первых внедряется кабинетная система организации учебного процесса. Школа получает статус специализированной школы с углубленным изучением математики.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 июня 1978 года за большие заслуги в деле обучения и коммунистического воспитания учеников Онацкой Надежде Васильевне присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».
До последних дней жизни возглавляла школу № 173.
Десять раз избиралась депутатом Жовтневого районного совета депутатов трудящихся города Киева, восемь раз — членом Киевского горкома КПСС, избиралась членом Жовтневого райкома КПСС, Киевского горкома профсоюза работников образования и науки. Была делегатом XXV съезда Компартии Украины (1975), съезда учителей Украины (1978), Всесоюзного съезда учителей (1978), Х Всесоюзного съезда профсоюза работников образования и науки (1987).
Награждена орденами Ленина (27.06.1978), Отечественной войны II степени (11.03.1985), «Знак Почета», медалями, в том числе «За трудовое отличие», ведомственной медалью А.С. Макаренко, знаком «Отличник народного образования УССР».
Умерла 10 октября 1995 года в Киеве.
Сайт «Герои страны»