Печатался на страницах «Московского телеграфа», «Литературной газеты» и др.
В 1830—1834 гг. издал в Москве три выпуска альманаха «Денница».
В связи
с открытием Киевского университета в 1834 году Макcимович был назначен на кафедру русской словесности.
А 16 октября 1834 года он был утвержден в должности ректора, по категорическому требованию министра графа Уварова, который имел в виду политические соображения: желая создать русский университет в «ополяченном» тогда крае, он считал как нельзя более подходящим для этого деятелем Максимовича, который проводил идеи народности. В 1835 году он сложил с себя звание ректора, а в 1841 году, вследствие усилившейся болезни, и звание профессора.
С 1843 по 1845 год он вновь преподавал в университете.
В 1871 году Киевский университет присвоил ему степень доктора славяно-русской филологии, а Академия наук избрала членом-корреспондентом.
За научные заслуги Максимович в разные годы деятельности был избран членом нескольких научных обществ.
Много времени он уделял редакторской работе, сотрудничая с различными периодическими изданиями.
Выпустил три выпуска альманаха «Киевлянин» (1840—1850) и две книги альманаха «Украинец» (1859—1864), сыгравшие положительную роль в развитии журналистики.
Максимович уделял особое внимание истории Украины. Решительно выступил против норманской теории русской государственности.
Одним из первых доказал близость языка «Слова о полку Игореве» к живому народному языку и связь его с устной народной поэзией. Перевел «Слово» на русский и украинские языки.
Писал стихотворения на русском и украинском языках.
Издал 3 сборника украинских народных песен, дум («Малороссийские песни», 1827; «Украинские народные песни», 1834; «Сборник украинских песен», 1849).
Максимовичу принадлежит исследование «Дни и месяцы украинского селянина» (1856).
Михаил Максимович дружил с В. Одоевским, А. Пушкиным, В. Жуковским, П. Кулишом, О. Бодянским, Н. Гоголем. Т. Шевченко.
Умер 22 ноября 1873 года на хуторе Михайлова Гора, ныне Полтавской области.
На фасаде Главного корпуса Киевского Национального университета им. Т.Г. Шевченко в честь Михаила Александровича Максимовича установлена мемориальная доска.
Википедия