В 1940 году окончила биологический факультет Киевского университет им. Т.Г. Шевченко, в 1946 году — Киевский медицинский институт им. А.А. Богомольца.
С 1946 по 1975 год — младший, старший научный сотрудник, заведующая лабораторией, в 1976—1982 гг. — заведующая отделом гипоксии Института физиологии НАН Украины.
В 1982—1992 гг. — профессор-консультант Киевского Института физической культуры.
С 1998 года — заведующая отделом медицинской информатики и проблем регионального управления Кабардино-Балкарского Научного центра Российской Академии наук.
Направления научной деятельности: физиология дыхания, гипоксия. Создатель концепций о кислородных режимах организма; функциональной системе дыхания и принципах ее управления, концепции о гипоксии нагрузки (гиперметаболической гипоксии).
Ася Колчинская — автор более 250 публикаций, в т.ч. восемь монографий, подготовила пятнадцать докторов и 31 кандидата наук.
Енциклопедiя Сучасної України
Википедия
Двойной юбилей ученого