Отец — академик Е.О. Патон.
В 1941 году Борис Патон окончил Киевский политехнический институт.
В 1941—1942 гг. — инженер электротехнической лаборатории, завод «Красное Сормово», г. Горький.
В 1942—1945 гг. — младший и старший научный сотрудник, в 1945—1950 гг. — заведующий отделом, в 1950—1953 гг. — заместитель директора по научной работе, с 1953 года — директор, Институт электросварки имени Е.О. Патона АН УССР.
Автор свыше 1000 публикаций, в частности 20 монографий и свыше 400 изобретений.
Научные исследования посвящены процессам автоматического и полуавтоматического сваривания под флюсом, разработке теоретических основ создания автоматов и полуавтоматов для дугового сваривания и сварочных источников питания; условиям продолжительного горения дуги и её регулирования; проблеме управления сварочными процессами. Изучает системы управления с разнообразными кибернетическими приборами, работает над созданием сварочных роботов. Большое внимание уделяет изучению металлургии сваривания, усовершенствованию существующих и созданию новых металлических материалов.
Награжден четырьмя ордена Ленина (1967, 1969, 1975, 1978), орденами Октябрьской Революции (1984), Трудового Красного Знамени (1943), «Дружбы народов» (1988), князя Ярослава Мудрого V степени (1997), IV степени (2003), I степени (2008), «Свободы» (2012), Почётным знаком отличия Президента Украины (1993), золотыми медалями им. М.В. Ломоносова АН СССР (1981), им. С.П. Королева, (2003), им. Яна Чохральского (2006), орденами иностранных государств.
Как дважды Герой Социалистического Труда, по тогдашним советским законам, Б.Е. Патон удостоен прижизненного бюста на родине — в городе Киеве. Патон — единственный киевлянин, увековеченный таким образом. Бюст Патона (скульптор А. Скобликов, 1982) установлен перед зданием академических музеев на улице Богдана Хмельницкого, 15.
Википедия (укр.)