5 января 1926 года в Киеве родился Лазарь Вениаминович ШЕРЕШЕВСКИЙ — поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР (1966). Лауреат премии журнала «Литва литературная» (1980).Лазарь Шерешевский учился в киевской средней школе № 44, что по улице Жилянской.
В тридцатые годы принадлежал к кругу молодых киевских поэтов, в который входили Я. Хелемский, И. Елагин, Р. Заславский, Н. Коржавин.
В 1938 году посадили, а затем расстреляли его отца — так он стал «сыном врага народа».
В 1944 году, на Северо-Западном фронте, против него состряпали обвинение в антисоветской агитации.
Далее — Бутырка, Бескудниковский лагерь, строительство 501-й Заполярной дороги (Воркута, Ямал, Салехард, Игарка), путь длиною в девять лет.
Окончил Горьковский государственный университет (1958).
В 1958 году вышел его первый поэтический сборник.
Автор десяти книг стихов и переводов, многочисленных публикаций в журналах, альманахах, антологиях.
Умер 15 января 2008 года в Москве.
ВикипедияЛазарь Шерешевский «Киев далекий, Киев довоенный»ПереводыСтройка № 503 (1947—1953 гг.). Документы. Материалы. Исследования. Выпуск 2* * *
Киев, мой Киев! За кругом Полярным,
В дальних степях, за Уралом седым,
Был я, быть может, и неблагодарным,
И непослушным, — но сыном твоим.
Словно народное сердце, нетленный,
Ты не стареешь в годах и веках.
Только белеют Софийские стены,
Как седина у тебя на висках.
Реет над ними листва молодая
В первой, не смытой дождями пыли...
Как к материнской груди, припадаю
Я к теплоте украинской земли.
Жизнь и любовь вспоминаю былую, —
И от нахлынувших чувств в забытьи,
Слез не стыдясь, я безмолвно целую
Тысячелетние камни твои...
1954