КОПИЯ
Третьего марта 1944 года в дер. Лясовка, Андрушевского района Житомирской области был смертельно ранен корреспондент по Первому Украинскому фронту майор Олендер Пётр Моисеевич. Произошло это при следующих обстоятельствах: майор Олендер и бывшие с ним корреспондент «Красной Звезды» Хомзор и водитель Тессиор остановились на ночлег в деревне Лясовка. Спустя некоторое время местные жители сообщили Олендеру о том, что в селе появилась группа вооруженных людей — бандеровцев, которые ходят из хаты в хату и вымогают продукты. Затем прибежала женщина, которая сообщила, что в соседней хате преступники пытаются изнасиловать дочь хозяйки. Майор Олендер немедленно выбежал за тем, чтобы прекратить надругательство и задержать бандитов. При его появлении один из трех находившихся в хате бандитов дал очередь из автомата, после чего все трое бросились бежать. Раненый тов. Олендер упал и попытался при этом задержать преступников выстрелами из пистолета. Однако после первого выстрела пуля застряла в дуле и преступники получили возможность скрыться. В этот момент в селе, не занятом войсками, не было никого, кто мог бы задержать бандитов. Присутствовавшие жители оказали первую помощь раненому товарищу Олендеру.
Через пятнадцать минут к месту происшествия прибыл старший лейтенант Хомзор и водитель Тессиор, которые по распоряжению тов. Олендера ездили в соседнее село на узел связи. Они остановили случайно проходившую по селу грузовую машину с бойцами и офицерами 15-й штурмовой инженерно-строительной бригады РГК, в числе которых был начальник политотдела бригады подполковник В. А. Шишлов, начальник 3-го Отделения майор Швец, врач капитан медицинской службы Л. С. Крепак и несколько рядовых бойцов. Врач Крепак оказа первую помощь раненому Олендеру. Остальные офицеры и бойцы прочесали всю деревню и прилегающие поля, но преступников не обнаружили.
После первого поверхностного исследования ранения тов. Олендера не было найденым особенно опасным — входное пулевое отверстие находилось на правой ноге в области колена, выходное отсутствовало. Было решено как можно скорее извлечь пулю, для чего требовалось вмешательство хирурга. присутствующие оборудовали легковую автомашину тов. Олендера для перевозки его в госпиталь, но тов. Олендер, ссылаясь на невыносимые боли, протестовал и врач категорически запретил перевозить его в госпиталь на легковой машине, предложил вызвать для этого специальную санитарную машину.
Корреспондент «Красной Звезды» тов. Хомзор сообщил телеграммой о случившемся Военному Совету фронта и начальнику санитарного управления, с просьбой выслать за тов. Олендером самолет или санитарную машину. Машина прибыла из ПЭП-18, расположенного в гор. Житомире. До прибытия машины у постели раненого дежурил врач узла связи штаба фронта. Состояние здоровья тов. Олендера не внушало опасения. Он был в полном сознании и жаловался только на острые боли в области желудка, ссылаясь на то, что подобные боли у него бывали и раньше.
В ночь на 4 марта врач и представитель ПЭП доставили Олендера в госпиталь, где он скончался в пять часов утра.
Вскрытие показало, что ранение было далеко не таким легким, каким показалось после первого поверхностного исследования. В данном случае имело место слепое пулевое ранение, когда пуля после столкновения с костью в колене ноги сдежажа сделала рикошет и пошла вверх, повредив на своем пути бедренную кость и далее в полости живота — мочевой пузырь и печень. По прибытии в госпиталь раненый находился в шоковом состоянии.
6 марта майор Олендер был похоронен на Житомирском городском военном кладбище с воинскими почестями. Гроб с прахом тов. Олендера был выставлен для доступа прощающихся и почетного караула в клубе НКВД Житомирского Управления. Затем в сопровождении экскорта отдельной роты 234-го фронтового запасного полка под командой капитана Соколова и военного оркестра, похоронная процессия последовала на кладбище. На траурном митинге выступили представитель Политуправления фронта майор Агеев, представитель Житомирского обкома и горкома ВКП(б) тов. Сирош, от редакции «Красной Звезды» старший лейтенант Хомзор, от коллектива фронтовой газеты «За честь Родины» капитан Станевский. Во время погребения был дан трекратный салют. На могилу возложили венки от Военного совета фронта, от Политуправления фронта, от Житомирского обкома ВКП(б), Житомирского горсовета, редакции «Красной Звезды» и от группы корреспондентов фронта.
Заместитель начальника Политуправления
I-го Украинского фронта
полковник Усов