В 1916 году окончил медицинский факультет Саратовского университета.
В 1923—1925 годах — профессор Пермского, в 1925—1930 годах — Саратовского университетов, с 1930 года — Саратовского медицинского института.
С 1931 года — заведующий кафедрой патофизиологии Киевского медицинского института (одновременно — заведующий отделом Института экспериментальной биологии и патологии).
Научные работы ученого касаются общей патологии инфекций, реактивности организма, иммунитета, злокачественного роста, влиянию цитотоксичных сывороток культивирования тканей вне организма.
Евгений Татаринов — автор основных разделов многотомного учебника «Основы патологической физиологии» (1933—1936).
Награжден орденом Трудового Красного Знамени.
Умер 10 мая 1950 года в Киеве, похоронен на Байковом кладбище.
Википедия (укр.)